Klokkentoren Ranville
Aan de rechterzijde daarvan staat een watertoren met enkele Duitse scherpschutters. Howard geeft toestemming om één schot te lossen met het buitgemaakte Duitse 50 mm kanon. Onder luid gejuich wordt de toren uitgeschakeld met dat ene schot.